.png){kind=small}
| ¡Vamos a desarrollar el movimiento Ocupar! ¡Por el fin de la represión! |
| Escrito por La Voz de los Trabajadores - EEUU | |||
| Jueves 10 de Noviembre de 2011 19:59 | |||
 El 25 de octubre, la policía invadió brutalmente el campamento de Oakland, apresando a más de cien personas que se estaban manifestando pacíficamente y, al día siguiente, otro manifestante fue gravemente herido. Este nuevo episodio de brutalidad policial fue la última gota que colmó el vaso para el pueblo de Oakland, que convocó a una huelga con manifestaciones para el 2 de noviembre, en una asamblea popular en solidaridad con el movimiento Ocupar Oakland. Ocupar Oakland tomó una fuerte posición contra la cooptación, por parte de los partidos Demócrata y Republicano. Esta independencia permitió que nuestro movimiento respondiese de forma tan eficaz al ataque del último martes. ¡Necesitamos preservarlo y expandirlo! Necesitamos un programa que exprese claramente nuestros intereses, a fin de unir y expandir nuestro movimiento Algunos han argumentado sobre la ventaja de no tener un programa: alegan que tales exigencias van a limitar el ámbito de nuestro movimiento y van a permitir que él sea cooptado, y que nuestra "presencia" es nuestra única demanda. La verdad es que, en este momento, la ausencia de un programa es un obstáculo al crecimiento del movimiento, tanto en términos numéricos como en nivel de conciencia. Esta ausencia permite una ilusión de unidad. Las dos exigencias iniciales, sobre el fin de la brutalidad policial y contra el cierre de escuelas y bibliotecas, son un primer paso, pero necesitamos ir más allá. Muchos de los 99% no se juntan con nosotros, porque son persuadidos diariamente por los medios de que "los manifestantes no saben contra que están protestando", además de que la mayoría del pueblo, que trabaja, no puede estar constantemente "presente" en los campamentos para saber lo que nosotros defendemos. Por lo tanto, necesitamos de un programa que unifique a todos los 99% entorno de sus verdaderos intereses y que impida la cooptación del movimiento por aquellos que tienen el poder, escogiendo exigencias que tengan como objetivo los intereses fundamentales del 1%: • ¡Fin de la brutalidad policial en nuestras comunidades! • ¡No al cierre de las escuelas e bibliotecas públicas! • ¡No al aumento de tasas, recortes de presupuesto y despidos en la educación pública! • ¡Impuesto sobre los ricos! ¡Salud y educación públicas y gratuitas para todos! • ¡Nacionalización, bajo control de los trabajadores, de los bancos y casas hipotecadas por ellos! • Plan de obras públicas para combatir el desempleo. • Fin de los despidos realizados por empresas lucrativas. ¡Vamos a organizar la huelga general a través del Movimiento Ocupar! La única manera de ganar nuestras reivindicaciones es la participación política del 99%, a través de una Huelga General. Nosotros, también necesitamos aprender las lecciones de Wisconsin: recurrir al gobernador en vez de organizar una huelga general fue una trampa mortal. No podemos competir con el poder del lobby y la presión del 1%, nosotros necesitamos usar el poder del pueblo: la Huelga General y la movilización de masas. Es por eso que necesitamos comenzar a organizar una huelga general para involucrar al 99%, (los trabajadores, los jóvenes y los desempleados) y que una a las diferentes luchas, a través de la formación de comités de base en todas las escuelas y lugares de trabajo, para discutir nuestros problemas actuales y demandas, y ponerlos a la orden del día en las asambleas generales del movimiento Ocupar. Los trabajadores sindicalizados deben organizarse en sus sindicatos, para presionar a la dirigencia del sindicato a apoyar públicamente al Movimiento Ocupar y organizar una Huelga General de verdad con los demás sectores de la sociedad. Los estudiantes y trabajadores de la UC / CSU / CC[1] llamarán a un día de huelga y manifestaciones para el 9 de noviembre y el 16 de noviembre, contra a privatización de la educación pública y por el impuesto a los ricos. Desde Ocupar Oakland a Ocupar Berkeley, de Ocupar San Francisco y Ocupar San José[2], precisamos unir nuestras luchas para construir una movilización general en California y hacer que el 1% paguen por la crisis. ¡Todos a las movilizaciones del 9 de noviembre y más allá! Traducción: Laura Sánchez
[1] - UC – Universidad de California, CSU – Universidad Estadual de California, CC – Centros Comunitarios (equivalentes a las facultades).
[2] Se refiere al campus de la UC (Berkeley) y a las principales ciudades del norte de California, San Francisco y San José.
 
|