| Los dirigentes de la USB confirmaron la expulsión de Fabiana Stefanoni |
| Escrito por Coordinación Nacional de Unir las Luchas y Bloque Clasista de la USB | |||
| Martes 11 de Octubre de 2011 21:21 | |||
Ignorando totalmente el extraordinario resultado de la campaña internacional por la reintegración de Fabiana Stefanoni, la cúpula de la USB echó a la basura ciento de firmas de activistas de la USB y de otros sindicatos.
La grave y obvia violación de los más elementales principios de la democracia sindical en la USB constituyó un duro golpe a todo el sindicalismo combativo: la base del sindicato debe hacerse escuchar. Unir las luchas está organizando asambleas en toda Italia: escriba a:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
para organizar también en su ciudad.
No obstante el gran acontecimiento de la campaña para la reintegración de Fabiana Stefanoni -activista de las luchas de los trabajadores precarios de la educación y coordinadora nacional de la minoría interna de “Unir las Luchas - Bloque Clasista de la USB”- los dirigentes de USB decidieron confirmar la expulsión de la compañera.
La llamada Comisión Nacional de Garantía de la USB (última instancia de decisión) juzgó a Fabiana Stefanoni, negándose a fijar una fecha para escucharla y elaboró un texto lleno de acusaciones falsas y contradictorias. Reconocida por su empeño en la defensa de los trabajadores y de las luchas, como lo demostró, también, el acontecimiento de la campaña por el reintegro, que tuvo el apoyo de cientos de activistas de la USB y de otros sindicatos, en Italia e internacionalmente, de comités de lucha y organizaciones da clase.
“Unir las Luchas - Bloque Clasista de la USB” desea, antes que nada, agradecer a las ciento de compañeras y compañeros que apoyaron esta campaña. La sigla USB significa Unión Sindical de Base: este acontecimiento demostró que, para los dirigentes, la base del sindicato importa bien poco.
Nos gustaría recordar que el pedido del retiro del proceso de expulsión no fue hecho sólo por nuestro grupo. También activistas y dirigentes que sostienen posiciones diferentes a las nuestras, pidieron la anulación del proceso de expulsión, juzgándolo grave e injustificado (por ejemplo, el sector de la USB que se organiza en los centros sociales difundió una petición, en la cual pedía la “revocatoria del proceso”). Con la confirmación del proceso de expulsión, los dirigentes de la USB, electos en un congreso que no aseguró el debate previo entre los diferentes documentos político-sindicales, de hecho, negaron la caracterización del sindicato como sindicato de base: los activistas y los afiliados no tienen voz; los dirigentes deciden todo.
Apelamos a todos aquellos que apoyaron la campaña por la reintegración, pero también a todos los trabajadores y activistas de las luchas que se preocupan por el destino del sindicalismo combativo en Italia, a mandar un e-mail de protesta para el Ejecutivo Nacional de la USB (
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
), que quería esta expulsión sólo con el objetivo de eliminar a una afiliada considerada “incómoda”.
Nos preguntamos si la tentativa de silenciar al bloque “Unir las luchas” no significa la intención de llevar al sindicato por un camino peligroso, hacia una fase de “diálogo” con un futuro gobierno de centro izquierda (a fin de restablecer algunos pequeños privilegios perdidos para algunos dirigentes). Solamente así se puede explicar la persistencia de los dirigentes contra nuestra tendencia interna.
Sobre todo, pedimos a los activistas de la USB que nos apoyaron en esta campaña, que pongan en el orden del día, en las asambleas locales de los sindicatos, la cuestión de la expulsión: votar, en cada reunión, el pedido de anulación del proceso de expulsión; organizar, a nivel local, asambleas abiertas a todos aquellos que creen que la democracia sindical no sea una opción, sino la esencia de un sindicato, sobre todo de un sindicato que se dice alternativo al sistema de los sindicatos de colaboración de clases. Sabemos que varios de los activistas de la USB, que apoyaron la campaña por la reintegración, recibieran pesadas presiones de los dirigentes de la USB, los cuales no vacilaran en usar la falsedad y la calumnia, negando la realidad de los hechos y construyendo un castillo de mentiras que no se sustenta con la lectura de los textos de este proceso kafkiano (textos que publicaremos integralmente en nuestra web: www.sindacadodiclase.org en los próximos días).
Este proceso, en nuestra opinión, cierra una página del sindicalismo de base, y abre otra. Señalamos que solamente con el crecimiento de las luchas en nuestro país, será posible colocar en discusión, de hecho, los pequeños aparatos que sobreponen su autoconservación a la exigencia de hacer crecer al sindicato en los lugares de trabajo, con base en una real democracia interna. Pero los afiliados y los activistas de los sindicatos aún tienen un poder: aquel de recordar siempre -en toda reunión, en toda lucha, en toda asamblea- que los sindicatos son, antes que nada, de los trabajadores en lucha, y no de los aparatos. Sin democracia sindical todo sindicato, también el más combativo, acabará terminando en un callejón sin salida y no servirá para el crecimiento de las movilizaciones.
Para “Unir las luchas - Bloque Clasista de la USB”, la batalla no se cierra aquí. Organizaremos ya, en las próximas semanas, asambleas del bloque abiertas a todos aquellos que no se rinden ante el delirio de omnipotencia de un pequeño grupo dirigente que considera al sindicato su propiedad personal. Tanto más en esta nueva fase, caracterizada por un ataque sin precedentes del gobierno y de los patrones contra los trabajadores, pero también por el crecimiento de las luchas, de los países árabes a Europa, señalamos que las posiciones sustentadas por el bloque “Unir las Luchas”, en estos meses sean más que nunca actuales: la unidad del sindicalismo de base en la perspectiva de una única gran central (que unifique también a los sectores clasistas de otros sindicatos); la unidad en las luchas de toda la clase trabajadora, a partir de la unidad entre los trabajadores inmigrantes y nativos; la superación del sectarismo en las huelgas; la independencia, sea de los gobiernos de centro derecha, sea de aquellos de centro izquierda, en una perspectiva anticapitalista.
Coordinación Nacional de Unir las Luchas - Bloque Clasista de la USB
Traducción Laura Sánchez
|

Ignorando totalmente el extraordinario resultado de la campaña internacional por la reintegración de Fabiana Stefanoni, la cúpula de la USB echó a la basura ciento de firmas de activistas de la USB y de otros sindicatos.















